Family Trip to Japan - Part 9 - Final Days

We return to Kobe for our last two days before we return to NYC. We spend the time to shop for gifts for friends and family back in NYC and spend more time with my parents. We also get in a last minute visit with friends in the area. Overall it has been a wonderful family trip, in a very gracious country, with very loving friends and family. Our son was able to spend some quality time with some of his relatives, and is ready to return home. He has been asking us when he can go back to school.

I enjoyed sharing our family trip with you. Thank you for stopping by!

Rock Papa

 

ニューヨークに帰る2日前に滋賀県から神戸に帰ってきて、家族や友人へのお土産を求めたり、両親との時間を大切に過しました。この旅の最後の最後に神戸に住む友人とも会えたので良かった。親切な人が多く、愛する家族や友人がいる日本。とても充実した意味のある日本滞在でした。息子もとても貴重な時間を家族と過せて楽しんでいましたが、日本滞在の最後の方は、いつニューヨークの自分の家に帰って学校に行けるのか何度も聞いてきました。

皆様、私の日本滞在記にお付き合いいただきほんとうにありがとうございました。そして、いつもブログに遊びに来ていただいてありがとうございます。

Rock Papa