Mayonnaise Hair Treatment

Were you surprised when you saw today's blog title? Did you think, really, mayonnaise for hair? Yes, that's right, mayonnaise for hair! Mayonnaise has good ingredients for hair such as protein, oil and vinegar. I'm a hair stylist, and I have been using many different kinds of hair products. If you pay a lot of money you can find good quality hair products that work well, but I still use this mayonnaise hair treatment. It's easy, low cost, works well, and mayonnaise is always in my house. If your hair is dry and you have been thinking to get a treatment but are limited in time to go shopping, or don't know what to buy, please give this a try. Today, I'd like to share how to do Mayonnaise Hair Treatment.

今回のブログのタイトル、マヨネーズ　ヘア　トリートメントを見て、ちょっとびっくりした？えっ！マヨネーズを髪に付けるの？って思ってる？そうよ。マヨネーズって髪に良い成分、タンパク質、オイル、酢が入っていて、とても髪に良いトリートメントになります。私は、１３年美容師をしていて、いろんなヘアトリートメントを使ってきていて、もちろん、高くて良いトリートメントはいっぱいあるけど、お金をあまり使わずに、手軽に家にあるもので出来て、効果的なこのヘアトリートメントが好き。髪が痛んでいるし、トリートメントをしないといけないのも分かっている。でも買いに行っている時間や、何を買って良いのか分からない方。騙されたと思って、このマヨネーズトリートメントを試してみて！今日は、マヨネーズヘアトリートメントのやり方をシェアしたいと思います。

You will need mayonnaise, water spray bottle, comb, and a shower cap.

準備する物は、マヨネーズ、霧吹き、くし、シャワーキャップです。

1. Brush your hair

1. 髪をブラシにかける

2. Make your hair damp using water spray bottle.

2. 霧吹きを使って髪を湿らせる。

3. Brush or comb your hair one more time to make the hair evenly damp.

3. ブラシまたは、コームを使って、髪の湿り気を均一にする。

4. Apply mayonnaise starting from your hair ends. You don't need to apply mayonnaise close to your scalp.

4. 毛先からマヨネーズを髪に付けていく。頭皮に近い髪にはマヨネーズを付けないようにしてください。

5. Apply evenly.

5. マヨネーズが均等に付く様に伸ばす。

6. Use a shower cap over the head and wait at least a half hour before washing your hair with shampoo and conditioner.

6. シャワーキャップをかぶり、最低３０分はそのままにしておき、シャンプー＆リンス。

7.  I just washed my hair and my hair is still wet. It is important to use leave in conditioner or some hair product to protect your hair from heat from the use of a hair dryer. The product helps make your hair nice and smooth. I use Sacha Juan Styling Cream.

7. 髪を洗い終えたばかりで、髪はまだ濡れた状態。ドライヤーを使用する前に、アウトバストリートメントや、整髪剤をつけるのは髪をドライヤーの熱から守るのと、つやつやの髪に仕上げる為には重要です。私はSacha Juan Styling Creamを使用しています。

8. Apply hair products evenly to your hair.

8. 整髪料を髪にまんべんなくつける。

9. Dry your hair.

9. 髪をドライヤーで乾かす。

10. Done!

10. 出来上がり！

The key for having good hair is taking care of your hair often. This Mayonnaise treatment is easy and doesn't cost much. You probably have mayonnaise in your refrigerator right now, so you can try it tonight! Please keep taking care of your hair. You will feel happy if your hair looks good!

綺麗な髪を作るコツは、髪をたびたび手入れをしてあげる事。マヨネーズトリートメントはお金をかけずにお手軽に出来る！きっとみんなのお家の冷蔵庫にもマヨネーズがあるだろうから、ぜひぜひ、今夜にでも挑戦して,そして継続して欲しいな。髪が綺麗にまとまると気分もいいもんね。

Thank you for visiting ROCK MAMA NYC ❤ XOXO

Rock Mama