Paul Smith In Kyoto Japan
/Happy summer! How is your summer going so far? I visited japan this summer. I introduced cool Kyoto Machiya style buildings in my last blog. Today, I would like to share my favorite Machiya style building in Kyoto Japan. It is Paul Smith! The Paul Smith in Kyoto is a very special store. The building was built around 1930's as a town house. The front of the building has a small Paul Smith sign and it looks like someone's house. When you step into the store you will see a white wall and a vivid interior which is my image of Paul Smith. When you look carefully, you start to notice wooden details from the old town house. When you walk to the back of the store, you will see a traditional Japanese room and modern Paul Smith clothes. I was amazed by this mix of old / modern and eastern / western Paul Smith world. If you are in Kyoto. I strongly recommend you visit this Paul Smith Sanjo location store.
こんにちわ!皆さん夏休みは取られましたか?私はこの夏4週間日本に滞在し日本の美しさ素晴らしさを改めて感じました。今回印象に残ったのは前回のブログでも紹介しましたが、京都の町家を改造して造られたオシャレなカフェやブティック達。今回は、その中でも私が特に気に入った京都三条通にあるPaul Smithの紹介をしたいと思います。この建物は1930年代に町家として建てらてたもので、Paul Smithと、正面にあるけど、うっかり見過ごす程周りの建物に馴染んでいます。一歩中に入ると、私のイメージするクリーンでビビッドなPaul Smithのインテリアがお目見えします。ですが、よく見るといたるところに古い木造の柱が見えてきてとても面白い。昔使用されていた、水ポンプもそのまま残されています。そして、そのまま奥に行くと突き当たりは和室がそのまま残されており、床の間におしゃれなPaul Smithの靴が並べてありました。そして、2階はスーツ売り場。ここは、シックで落ち着いた空間になっています。新旧、和洋折中な独特の雰囲気にこの店舗に対する尊敬と特別感が湧きました。お買い物も少しさせていただいたのですが、スタッフの方の対応も素晴らしく私は、このPaul Smith三条店に惚れました。京都にお越しの際には是非訪れていただきたいお店です。店舗の詳しい情報はココから見れますよ。
Thank you for visiting ROCK MAMA NYC ❤︎ XOXO
Rock Mama